Kabanata 1825

Si Ada na nakikinig sa usapan nila sa likod ng pinto, ay natakot sa galit na pagtatanong ni Carter at namutla ang mukha niya. ‘Kapag sinabi ni Shirley ang totoo, paano ako magpapaliwanag?’ Naisip niya habang nababahala. Tapos bigla niyang napansin na tumahimik ang study room. Habang nababahala at nagtataka siya, lumapit si Ada sa pinto habang ang tainga niya ay nakadiin dito. Nakarinig siya ng mahinang “click”, at biglang bumukas ang pinto. Nakatayo si Carter sa harapan ni Ada at nanigas siya habang hindi alam ang gagawin. Makalipas ang ilang segundo, kumalma siya at nagpanggap na naiilang habang nagpapanggap din siyang nakangiti nang maamo. “Carter, nag… nag-aalala lang ako sa’yo. Hindi ako nakikinig sa usapan niyo.” Pinilit ni Ada na ngumiti nang subukan niyang magpaliwanag, ngunit napansin niya ang madilim na mukha ni Carter sa sandaling ito. Binalak niyang sumilip sa study room para makita kung anong nangyayari kay Shirley, ngunit nasalubong ang ttig niya ng malamig a