Capítulo 3

El primer día que Beatriz se mudó, dirigió a los sirvientes para redecorar por completo el salón. Sus dedos recorrieron suavemente el sofá de cuero; luego se volvió hacia Pablo y le sonrió: —Este sofá es demasiado oscuro, ¿por qué no lo cambiamos por uno color marfil? Pablo no dudó ni un segundo y ordenó al mayordomo: —Haz lo que Beatriz diga. María, desde el rellano, veía cómo se llevaban el sofá que había elegido solo medio año antes. Diego y Ana seguían a Beatriz por la casa: —¡Beatriz, este cojín también hay que cambiarlo, el de mamá es muy feo! Beatriz les acarició la cabeza con ternura: —Está bien, lo cambiaremos todo. Los dedos de María se tensaron ligeramente, pero enseguida se relajaron. Esos cojines los había cosido ella misma embarazada y rellenado con algodón hipoalergénico para sus hijos de piel sensible. Ahora los tiraban sin piedad al cubo de la basura. En los días siguientes, esa casa se volvió cada vez más desconocida. En la mesa del comedor, Beatriz ocupaba el sitio que antes pertenecía a María, sirviendo la comida a los niños con delicadeza. Pablo, de vez en cuando, le servía él mismo una taza de café, empujándola suavemente hacia ella con una expresión de ternura que María nunca conoció. Por las noches, las luces del salón se atenuaban y los cuatro se apretaban en el sofá para ver películas. Ana se acurrucaba en el regazo de Beatriz, Diego se apoyaba en el hombro de Pablo, y las risas llenaban la estancia. Cuando María pasaba por allí, ninguno se giraba a mirarla, como si fuera invisible. Lo más irónico era que, en el pasado, Pablo, Diego y Ana eran extremadamente exigentes con la calidad de vida. ¿Y ahora? María veía cómo Beatriz dejaba el carísimo reloj de Pablo tirado en la mesa, y él lo recogía con cariño y se lo volvía a poner. Veía a los niños ir contentos al colegio con los uniformes que Beatriz lavaba sin cuidado, todavía manchados de salsa del día anterior. Veía a Beatriz verter la comida a domicilio en platos y fingir que la había cocinado ella misma, y nadie la desmentía. Más aún, todos parecían adorar a Beatriz. Pablo impedía que ella recogiera la vajilla, sujetándole la muñeca con sus largos dedos: —No hagas estas tareas, tus manos son para tocar el piano. —¡Beatriz, yo te llevo el bolso! —Exclamaba Diego, ofreciéndose a cargarlo con una actitud servil que María nunca había visto en él. El mayordomo le ofreció unas zapatillas italianas: —Señorita Beatriz, descanse, nosotros nos encargamos de todo. Qué ironía. María había hecho de sirvienta en esa casa durante seis años, y nadie lo había valorado. Y Beatriz, nada más llegar, se convertía en la princesa a la que todos adoraban. Los sirvientes cuchicheaban a sus espaldas: —Señor Pablo es muy atento con la señorita Beatriz, nunca fue así con la señora María. —Los niños la adoran, me da que pronto habrá cambio de señora en esta casa. María, con el corazón ya hecho cenizas, no opinaba ni se inmutaba por nada, solo recogía sus cosas en silencio. Hasta que, una tarde, su celular comenzó a vibrar sin parar. —¡Señora María! ¡Diego y Ana han tenido una reacción alérgica en el colegio! ¡La ambulancia acaba de llevarlos al hospital! Cuando María llegó al hospital, los niños ya habían sido llevados a urgencias. Pablo estaba en el pasillo, la chaqueta del traje colgando despreocupadamente del brazo, la corbata floja en el cuello, la mirada cargada de una fría rabia. Su voz, grave y contenida, destilaba furia: —María, ¿se puede saber qué estás haciendo? María se quedó atónita: —¿Qué ha pasado? Pablo se acercó, su figura imponente la eclipsaba: —Son alérgicos al mango, ¿no lo sabías? ¿Por qué permitiste que bebieran zumo de mango? María le sostuvo la mirada: —¡No he sido yo! Jamás compro mangos. Desde que los niños se intoxicaron con mango y acabaron en el hospital, siempre fue muy cuidadosa y revisaba todo. ¿Cómo iba a cometer un error así? Pablo soltó una carcajada fría: —¿Entonces quién ha sido? ¿Los sirvientes? ¿O es que los niños tienen instinto suicida? María abrió la boca, a punto de hablar, cuando la enfermera salió del quirófano: —Los niños han despertado. En la habitación, Diego y Ana yacían pálidos en la cama. Al verlos entrar, sus miradas vacilaron. —¿Qué ha pasado? —Preguntó Pablo con voz severa. Los niños se miraron y señalaron a María: —¡Ha sido mamá! ¡Los dulces que compró tenían mango! María se quedó petrificada, incapaz de creer lo que acababa de oír: —¿Qué están diciendo?