Kabanata 1499

Matapos ang isang minuto, si Oliver Bauer ay kinumpas ang kanyang kamay, sumenyas sa kanyang tao na tumigil. Tapos nanlalamig siyang tumitig kay Harvey York, “Ikaw ba ang siyang nanakit sa aking inaanak, si Hugh Baker?” “Oo!” Walang pakialam na sinabi ni Harvey. Wala siyang pakialam tungkol dito. “Mahusay. Magaling ka, nakakatuwa!” Ngumisi si Oliver matapos makita ang yabang ni Harvey sa sandaling iyon, “Alam mo ba kung ano ang kahihinatnan ng pananakit sa aking inaanak?” Kalmadong sinabi ni Harvey, “Bakit hindi mo tanungin bakit ko siya sinaktan?” Maraming tao ang ngumisi ng marinig nila ito. Sa sandaling iyon, si Harvey ay gusto pa din magrason sa kanya at magusap tungkol sa batas. Nababaliw na siya! “Hindi ko kailangan magtanong. Hindi kailangan magtanong!” Inilagay niya ang kanyang kamay sa likod niya at nanlalamig na nakatitig kay Harvey. “Kailangan ko lang malaman kung ikaw ang siyang nanakit sa aking inaanak. Iyon lang!” Patuloy na nanulsol si Hugh sa tabi, sinasabi, “