Kabanata 1503

Inangat ni Charles ang ulo niya at tinitigan si Joshua na may madilim na ekspresyon. Pagkatapos, umangal siya sa nagngangalit na mga ngipin, "Maraming beses ko nang sinabi ito; hindi ako ang nagpahirap kay Lucy!" Ngumisi si Joshua, "Hindi ikaw? Tatlumpung taon na ang nakalipas, ipinahayag mo na hindi ikaw ang may kasalanan, Mr. Landry, at nangakong aalamin mo kung sino ang nasa likod nito. “Napakaraming taon na ang nakalipas mula nang iyong ipinangako iyon, ngunit hindi mo pa rin nahahanap ang tunay na salarin, hindi ba Mr. Landry? Wala ka bang kakayahan na gawin ito, o dahil hindi ka nakahanap ng pagbubuntunan ng sisi? "Ikaw—" Sa sobrang galit ni Charles ay nanlaki ang mga mata niya. "Joshua Lynch, kaapu-apuhan ka lang! Gaano mo pa nga ba alam ang nangyari sa nakaraan? Huwag kang makisali at makialam sa mga bagay na hindi mo alam!" Nang makitang lalong naiirita si Charles, napangisi si Joshua at sinabing, "Dahil lang sa kaapu-apuhan ako at hindi naroroon sa nakaraan ay nangang