Capítulo 1

Cuando Rosa Navarro abrió los ojos, descubrió que había vuelto cincuenta años atrás. En su vida pasada murió en un hospital, y solo entonces supo que su esposo, Carlos Ruiz, había estado con su amor de juventud, Patricia, durante cincuenta años. Carlos pasaba veinte días al mes por trabajo, pero en realidad viajaba con Patricia. Toda la familia lo sabía, excepto ella. Y la razón por la que Carlos nunca se casó con Patricia fue porque no quería verla confinada en una cocina. Él quería que fuera la princesa sostenida en la palma de su mano, mientras que Rosa apenas servía para ser la mujer atrapada entre ollas y fogones. El día que Rosa murió, todos dijeron que tenía el corazón demasiado estrecho, que merecía morirse de rabia. … Lo primero que hizo tras renacer fue correr al aeropuerto. La terminal estaba abarrotada de gente, y Rosa se abrió paso entre la multitud hasta que, finalmente, distinguió aquellas tres siluetas familiares en la puerta de embarque. Carlos, impecable en su traje, con una elegancia fría y altiva que resaltaba aún más entre la multitud; Diego Ruiz, de cinco años, también vestía un pequeño traje, como una versión en miniatura de su padre; y Patricia, serena con su vestido blanco, completaba la imagen de una familia de tres. —¡Carlos! —La voz de Rosa retumbó en el aeropuerto. Los tres voltearon al mismo tiempo. Carlos frunció levemente el ceño: —¿Qué haces aquí? La mirada de Rosa se clavó en Patricia: —¿Quién es ella? ¿A dónde van? Patricia se apresuró a dar un paso al frente, tratando de explicar: —Te estás equivocando, Carlos y yo solo somos amigos. Vamos a un viaje familiar, los padres de Carlos también vienen. Carlos la protegió tras de sí y miró a Rosa con frialdad: —¿Cómo supiste lo del vuelo? ¿Viniste solo a hacer un escándalo? Diego incluso la empujó con brusquedad: —¡Mamá, no arruines nuestro viaje familiar! ¡Tú no entiendes nada, lo único que sabes es quedarte en la casa! Rosa sintió que todo su cuerpo se helaba: —Si es un viaje familiar, ¿por qué yo no puedo ir? Soy tu madre, soy la esposa de Carlos. ¿Acaso yo no merezco participar, pero Patricia sí? La gente los miraba raro y a Patricia se le llenaron los ojos de lágrimas. Carlos y Diego, al verla así, sintieron rabia y miraron a Rosa: —Siempre haces escándalos sin importar dónde. ¿No te da vergüenza? Diego la observó con desprecio: —Por eso mismo no queremos llevarte, porque nos haces quedar mal. ¡Patricia es más dulce que tú, más hermosa que tú, mejor que tú en todo! ¡Me da vergüenza tener una madre como tú! Aquellas palabras fueron como cuchillos atravesando el corazón de Rosa. En su vida pasada, en Casa Ruiz, Rosa era como un trompo, no paraba de girar ni un segundo. Antes de que amaneciera ya estaba de pie preparando el traje y la corbata de Carlos; en las noches, revisaba las tareas de Diego. Si los padres de Carlos se sentían mal, era ella quien les llevaba la medicina y velaba junto a su cama. Durante cincuenta años, día tras día, se desgastó entera por esa familia, hasta encanecer. Y al final, para todos, no era más que una sirvienta, una presencia que sobraba. Al ver que perdía el control, Patricia compró un boleto de inmediato: —Señorita Rosa, venga con nosotros. Perdón, fue error nuestro ignorar sus sentimientos. Con esa disculpa, Carlos y Diego creyeron aún más que Rosa exageraba. En el avión, Carlos y Diego no se separaban de Patricia, al punto que hasta las azafatas los tomaron por una familia. Rosa, sentada al fondo, miraba las nubes por la ventanilla y recordó lo que Carlos le dijo en su lecho de muerte en la vida pasada: "No tengo corazón para encerrar a Patricia en la cocina, quiero que sea mi princesa." Qué absurdo. Rosa se había desgastado hasta el cansancio por ese hogar, mientras Patricia podía darse el lujo de ser princesa toda la vida. Al llegar al destino, en cuanto los padres vieron a Rosa, sus rostros se ensombrecieron: —¿Qué haces aquí? Durante los tres días del viaje, Rosa fue completamente ignorada. Todos rodeaban a Patricia, diciendo lo elegante, sensata y dulce que era. Rosa, en cambio, permanecía en un rincón como un ser invisible, observando cómo se divertían en armonía. Al momento de tomarse la foto grupal, Rosa intentó acercarse. Diego, sin embargo, le puso la cámara en las manos: —Mamá, tú desentonas con nosotros, mejor toma la foto. Rosa alzó la cámara y enfocó, Carlos abrazaba a Patricia, Diego se apoyaba en ella y los padres sonreían. Esa imagen era exactamente igual a la fotografía que en su vida pasada la había hecho morir de rabia. Al presionar el obturador, la mano de Rosa tembló tanto que casi no pudo sostener la cámara. Se mordió los labios para evitar que las lágrimas rodaran. De regreso, las tres camionetas se llenaron justo con ellos. —Arréglatelas para volver sola. —Dijo Carlos, subiendo al vehículo sin siquiera mirarla. Rosa caminó sola por la carretera de montaña, el sol abrasador la mareaba. Sus piernas estaban tan hinchadas que apenas podía moverse; al final, exhausta, no tuvo más opción que tomar el último vuelo de la noche para volver a casa. Ellos, en cambio, no mostraron ni una pizca de preocupación ni de culpa: solo sabían dar órdenes. —Plancha esta ropa. —Carlos le arrojó el saco del traje en la cara. —Recoge los juguetes. —Diego empujó con el pie todos los que estaban regados hacia ella. En ese instante, la rabia y la humillación acumuladas en dos vidas explotaron de golpe. —¡Carlos, quiero el divorcio! —Su voz no fue alta, pero retumbó como un trueno en la sala. Carlos y Diego se quedaron pasmados, con idénticos rostros de asombro. —¿Sabes lo que estás diciendo? —La voz de Carlos sonaba tan gélida como el hielo. Rosa alzó la cabeza y lo miró directamente a los ojos: —Lo sé perfectamente. Quiero divorciarme. Creyeron que era un intento de coqueteo y, entre burlas, llamaron al abogado. Diego la miró con desprecio, en su rostro infantil había una frialdad impropia de su edad: —Todavía puedes arrepentirte. Pide perdón ahora mismo y yo y papá fingiremos que nunca dijiste esas palabras. Pero Rosa sonrió, tomó la pluma y firmó sin titubear el acta de divorcio. En esta vida, ¡no los quería más!