บทที่ 2555

“อย่าดูถูกนายน้อยยอร์ก หัวหน้าสาขาหลงเหมินเลย แคร์รี่” เอลเมอร์ อีแวนส์กล่าว เขาชะงักเล็กน้อยหลังจากที่เห็นฮาร์วีย์ ยอร์ก และเลสลี่ คลาร์ก และจำใบหน้าของพวกเขาได้ แม้ว่านี่จะไม่ใช่ครั้งแรกที่พวกเขาเจอกัน แต่แน่นอนว่าเขาได้อ่านเอกสารของฮาร์วีย์มาแล้วเนื่องจากเขาอยู่ที่นั่นเพื่อสนับสนุนไฮเดอร์ บาวเออร์ เขาจึงรู้ว่าปรมาจารย์ที่แท้จริงมาถึงแล้ว เอลเมอร์ยิ้มอย่างอบอุ่นขณะที่มองฮาร์วีย์ “ชายผู้นี้คือหัวหน้าสาขายอร์กในตำนาน ว่ากันว่าเขาเป็นเจ้าชายแห่งเซาท์ไลท์หรืออะไรทำนองนั้น เขาน่านับถือทีเดียวเลยนะ! “คนอย่างเขาไม่ใช่คนที่คนจากกองบังคับคดีแห่งหลงเหมินอย่างพวกคุณจะท้าทายได้!” ดูเหมือนว่าเอลเมอร์กำลังตำหนิแคร์รี่ แต่ก็ไม่ใช่ แถมน้ำเสียงของเขายังฟังดูแปลก ๆ เล็กน้อย ถึงแม้ว่าเขาจะเปิดเผยตัวตนของอาร์วีย์ แต่เขาก็ไม่ได้มีท่าทีว่าจะเคารพฮาร์วีย์แต่อย่างใด สำหรับเขาแล้ว ตำแหน่งเจ้าชายแห่งเซาท์ไลท์หรือหัวหน้าหลงเหมินสาขามอร์ดูนั้นไม่ได้น่าประทับใจเลย ในสถานที่อย่างฮ่องกง แม้แต่คนที่ทรงพลังก็ยังต้องคุกเข่าต่อหน้าประชาชน หลังจากที่ได้ยินว่าคนตรงหน้าเป็นเป้าหมาย สายตาของไฮเดอร์ก็จับจ้องไปที่