Kabanata 5336

Isang puting uod ang lumabas mula sa bibig ni Nobuyuki. Ang uod ay mahaba at mabuhok; itinutulak nito ang sarili diretso sa leeg ng tandang. Naging matigas ang katawan ni Nobuyuki, at siya'y naging bangkay. Iniliko ng tandang ang ulo nito, namumula ang mga mata, at walang katapusang naglalakad-lakad sa paligid ng silid. Paminsan-minsan itong tumitilaok, na nagdudulot ng takot sa puso ng lahat. Hindi nagtagal, nanginginig ang manok bago bumagsak sa lupa. Ang parehong mahabang puting uod ay gumapang palabas ng kanyang bibig. Sa kritikal na sandali, sinipa ni Harvey ang pinto ng isolation room at inihagis ang naglalagablab na lighter sa loob. Fwoosh! Isang masangsang na amoy ang sumingaw; ang uod ay tumigas, nawalan ng lahat ng palatandaan ng buhay habang ito'y nasusunog hanggang maging abo. Si Harvey ay nagpakawala ng buntong-hininga ng ginhawa. "Ayos. Tapos na tayo dito. "Talaga ba?" tanong ni Chief Jackson. Tumango si Harvey bago pinunasan ang kanyang mga daliri gamit ang i