Kabanata 465

Ito ay sobrang ganda kaya nakaramdam ako ng lungkot. Nung mga oras na yun, naalala ko si Zachary. Siya ang pinakamagandang fireworks na nakita ko sa buhay ko. At sa kaparehas na oras, ito ang pinakamalungkot ko ring karanasan. Ang lahat ng yun ay mawawala rin pala. Napabuntong hininga ako habang napupuno ng kalungkutan ang puso ko. Sa tabi ko, enthusiastic na nagtanong si Wallace, “Little Caroline, alam mo ba ang isa pang tawag sa fireworks?” Tinatawag niya akong Little Caroline ulit… Pinatulan ko ang tanong niya at tinanong, “Ano ang isa pang tawag?” “Prostitute! Hindi ba’t ang tawag nila sa mga prostitutes dati ay fireworks? Magaganda sila, pero ang ganda nila ay pannadalian lang, katulad ng mga fireworks na nawawala nalang bigla. Ito ang ibig sabihin nila sa ‘mabilis maglaho ang fireworks.” Lumaki si Wallace sa France kaya normal lang na may hindi siya maintindihan sa local cultures. Ipinaliwanag ko ito sa kanya, “Ang mga prostitutes ay hindi fireworks. Ang lugar na tinitirh