Capítulo 3

La sala quedó en completo silencio al instante. Daniel y Lorena se miraron el uno al otro, llenos de asombro. —¿Qué dijiste? —Dije que me voy a divorciar de Alfredo. —repitió lentamente Jacqueline. Un segundo después, Daniel dio un fuerte golpe en la mesa, completamente furioso. —¡Qué tontería! ¡Veo que ya no hay forma de controlarte! ¿Una familia como los Martínez, un hombre como Alfredo, y aun así no estás satisfecha? Lorena también intervino, enumerando una a una las virtudes de Alfredo. Jacqueline escuchaba, inexpresiva. Al ver que ella no prestaba atención en absoluto, Daniel se enfureció aún más. Agarró el vaso sobre la mesa y lo estrelló con fuerza contra el suelo. —¡Si no te doy una lección, no vas a aprender a obedecer! ¡Alguien! ¡Llévensela al panteón familiar! ¡Que se cumpla la regla de la familia! ¡Golpéenla hasta que diga que no se divorcia! Dos sirvientes se acercaron y sujetaron a Jacqueline. En el panteón familiar, el frío bastón de la tradición caía una y otra vez sobre su espalda y sus piernas, con un ardor punzante. Apretó los dientes, el sudor frío empapaba su maquillaje, y el vestido rojo se oscurecía aún más por las manchas de sangre que comenzaban a brotar. —¡Habla! ¿Todavía quieres divorciarte? —preguntó Daniel con voz severa. —Sí... Quiero divorciarme. —La voz de Jacqueline temblaba de dolor, pero era clara como el agua. Otro golpe cayó. —¿Te divorcias o no? —¡Sí, me divorcio! ... No sabía cuántos golpes había recibido ya. Jacqueline solo sentía que todo se oscurecía a su alrededor, apenas podía mantenerse en pie, pero aun así logró escupir con esfuerzo esa palabra entre dientes. —Divorcio... Daniel temblaba de rabia. —¿De verdad quieres divorciarte? ¡Bien! ¡Entonces dime una razón! ¿Qué te ha hecho Alfredo para que lo desprecies así? Jacqueline levantó la cabeza de golpe. Su cara, cubierta de sudor y sangre, brillaba por esos ojos intensamente lúcidos. —¡Porque no me ama! ¡Tiene a otra en su corazón! ¿Eso te basta? ¡Yo no soy un basurero, no tengo por qué quedarme con cualquiera! Ella pensó que vería expresiones de sorpresa o ira en la mirada de sus padres. Sin embargo, tras un breve silencio, lo que apareció en las miradas de Daniel y Lorena fue... culpabilidad. Lorena soltó un suspiro. —Tú... ¿Ya lo sabes todo? En ese instante, el corazón de Jacqueline sintió como si lo hubieran atravesado de golpe. El dolor era tan intenso que casi no podía respirar. Jamás imaginó que ellos ya lo sabían desde hacía tiempo. Ya sabían que Alfredo tenía a otra persona en su corazón. Y aun así, la entregaron a ella, a su hija mayor, a la que ya no querían tanto, en matrimonio con él. Pero aun así no dejaban de recordarle, justo frente a ella, que un matrimonio tan bueno no se lo habían dado a la hermana menor por su culpa, y que por eso debía recordarlo siempre y estar agradecida. De pronto, Jacqueline comenzó a reír en voz baja. Y su risa se volvió cada vez más fuerte, cargada de una tristeza infinita y un tono de burla que dolía. Aún recordaba que, cuando era pequeña, también fue una hija muy querida por sus padres. Cuando le preguntaron si quería tener un hermanito o hermanita, ella, inocente, respondió. —Si tengo un hermano o una hermana, ¿ustedes me seguirán queriendo como ahora? Ellos le dijeron: —Claro que sí. Siempre serás la hija más amada de papá y mamá. Pero todo cambió cuando nació Rosario. Desde entonces, no dejaban de decirle: —Jacqueline, eres la hermana mayor, debes ceder ante tu hermana. Así fue como sus juguetes, su habitación, la atención y el cariño de sus padres se fueron desvaneciendo poco a poco, hasta que no quedó casi nada. Entonces empezó a volverse arrogante, dominante, rebelde y problemática, solo para llamar su atención. Solo quería que la miraran una vez más, que se molestaran con ella, aunque fuera para regañarla. Que la controlaran, aunque solo fuera un poco. Como lo hacían con Rosario. Ahora que lo pensaba, todo eso no era más que un chiste cruel. —¿De qué te ríes? —Daniel se enfureció al escuchar su risa. Jacqueline estaba a punto de responder cuando una voz tímida se oyó desde la escalera. —Papá, mamá... Por favor, ya no presionen a mi hermana... Era Rosario. Llevaba un vestido blanco impecable, se veía frágil, y bajaba lentamente las escaleras. —Rosario, ¿por qué bajaste? Esto no tiene nada que ver contigo, sube a descansar. —Lorena adoptó de inmediato una expresión llena de ternura y preocupación. Rosario negó, se acercó a Daniel y dijo con suavidad: —Papá, mamá, si mi hermana quiere divorciarse, deberían aceptarlo. En realidad... a mí me gusta el señor Alfredo. Si ellos se divorcian, yo estoy de acuerdo. Al escucharla, Daniel y Lorena se miraron entre sí, y en sus miradas apareció una inesperada expresión de duda y reflexión. Jacqueline sintió como si la hubieran apuñalado nuevamente. Ella soportó cientos de golpes sin lograr que sus padres cedieran, pero una frase ligera de Rosario parecía tener el peso de mil kilos. Rosario miró a Jacqueline, su mirada era pura, pero su tono llevaba una ambición casi imperceptible. —Quizá es que mi hermana no tiene la capacidad... No pudo ganarse el corazón del señor Alfredo. Si fuera yo... tal vez sería diferente, ¿no? Después de que mi hermana se divorcie, yo me esforzaré... Para que el señor Alfredo me vea. El ambiente cayó en un silencio absoluto. Un momento después, Daniel soltó un suspiro. —¡Está bien! ¡Si insistes tanto, no te detendremos! ¡Hablaremos con la familia Martínez sobre el asunto del divorcio! Hizo un gesto para que los sirvientes desataran a Jacqueline. —¡Vete y espera noticias en tu casa! ¡Deja de provocarnos aquí! Jacqueline contempló aquella escena tan teatral y solo sintió que todo era absurdamente ridículo. Sosteniendo su cuerpo lleno de dolor, se puso de pie tambaleándose. Miró a sus padres y a su hermana, y dibujó una sonrisa extremadamente sarcástica y completamente muerta por dentro. —No se preocupen, tampoco volveré a esta casa. Daniel y Lorena se quedaron perplejos. —¿Qué quieres decir? —Rugió Daniel. —Lo que dije, literalmente —Jacqueline enderezó su espalda, que estaba casi a punto de quebrarse, y habló con un peso firme y una claridad absoluta—. Puedo vivir sin un esposo... Y también sin papá, mamá y hermana. —Divorciarme fue lo último que vine a decirles. —De ahora en adelante, pueden considerar que Jacqueline... está muerta.