บทที่ 1557

“แม้ว่าแกจะใช้นามสกุลซาเวียร์ แต่แกก็เป็นส่วนหนึ่งของตระกูลสมิธด้วย!” “ตระกูลสมิธจะร่วมหัวจมท้ายไปด้วยกัน และเพราะแกเติบโตในตระกูลสมิธ กินและใช้ของที่นั่น แกจึงต้องรับภาระหน้าที่นี้!” “ถ้าตระกูลสมิธไม่มีปัญหา ฉันไม่สนใจหรอกว่าแกอยากจะทำอะไร!” “แต่ตอนนี้ตระกูลสมิธกำลังเผชิญกับวิกฤต แกต้องกลับไปแก้ปัญหาด้วยกันกับฉัน!” “ดังนั้น ตราบใดที่คุณตาของแกกับฉันต้องการ แกก็ต้องทำ ไม่ว่าแกจะเต็มใจแต่งงานกับเฮกเตอร์ ทอมป์สันหรือไม่ก็ตาม!” “ยิ่งไปกว่านั้น การแต่งงานกับตระกูลสมิธก็ได้รับการอนุมัติจากตระกูลซาเวียร์ในโวลซิ่งแล้วด้วย!” “เมื่อสองตระกูลชั้นนำเห็นดีเห็นงามด้วย แกก็มีแต่จะต้องทำตามโดยไม่มีข้อแม้!” “เพราะฉะนั้น ตอนนี้แกจะพูดอะไรก็ช่าง แต่เมื่อไหร่ก็ตามที่เรากลับไปยังมอร์ดู ฉันไม่อยากได้ยินคำพูดพวกนี้อีก!” “ไม่อย่างนั้นคุณจะได้รู้ถึงผลที่ตามมา!” มิเชลเข้มงวดมาก ในน้ำเสียงของเธอเด็ดขาดไร้ความลังเล ฮาร์วีย์ ยอร์กตระหนักว่าอีวอนน์ ซาเวียร์ ผู้ซึ่งเคยหนักแน่นและมั่นใจมาโดยตลอดมีสีหน้างุนงงและทำอะไรไม่ถูกในขณะนี้ หลังจากนั้นไม่นานเธอก็หันศีรษะไปอย่างรวดเร็ว เธอรีบเช็ดหยาดน้ำตาที่ไหลลงมาใ