บทที่ 2223

เคลลี่ มาโลนดูค่อนข้างลังเลในขณะที่เขาพูดคำเหล่านั้น ในทางกลับกัน จูน ลีกำลังเหล่มองฮาร์วีย์ด้วยสีหน้าขี้เล่น “นายไม่จำเป็นต้องปฏิเสธหรอกนะ แม่ยายนายเข้าร่วมกลุ่มของแฟรเกรินท์ ฮิลล์ วิลล่าแล้ว เธอบอกเราทุกอย่างหมดแล้ว! “เธอพยายามที่จะจัดงานแต่งงานให้ลูกสาวสองคนของเธอด้วยซ้ำ! นี่มันเหลือเกินจริง ๆ!” ความดูถูกเหยียดหยามอย่างที่สุดเขียนชัดบนใบหน้าของจูน ฮาร์วีย์พาทุกคนไปเยี่ยมชมวิลล่าหมายเลข 1 ซึ่งนั่นสร้างความอัปยศอดสูให้กับทุกคนในครอบครัว แต่แล้วความจริงก็ปรากฏต่อหน้าทุกคน พวกขี้แพ้ยังไงก็ขี้แพ้อยู่วันยังค่ำ ในตอนที่รู้จูนดีใจเป็นอย่างมาก เฮเซล มาโลนแอบถอนหายใจ รอยยิ้มเย้ยหยันผุดขึ้นจากใบหน้าของสตีเว่น วอล์คเกอร์ราวกับว่าตัวตนที่แท้จริงของฮาร์วีย์ถูกเปิดเผยจนหมดเปลือก เขาปลื้มปิติเป็นที่สุด ฮาร์วีย์ลูบขมับของเขา เขาไม่อยากที่จะอธิบายสถานการณ์ เหนือสิ่งอื่นใด ตัดสินจากพฤติกรรมของลิเลียนแล้ว เธอต้องไปที่บ้านพักทุกหลังในแฟรเกรินท์ ฮิลล์ วิลล่าแน่นอน ข่าวลือใหญ่โตแพร่ไปถึงบ้านทุกหลังเขาไม่จำเป็นต้องอธิบายอะไรเลยด้วยซ้ำ “คุณลุงมาโลน คุณป้ามาโลน อันที่จริงคุณลุงคุณป้าไม่จำเป็นต้อ