Capítulo 21

*REGINA*. Me toqué la mejilla y negué con la cabeza: “No es nada”. “Claro que lo es. Se ve rojo e inflamado, y no de una buena manera”, replicó. Su tono me hizo notar lo enfadado que estaba. “Bueno… eh… choqué con algo y me dio en la cara”. “No me mientas. Veo huellas de dedos cerca de tu oreja. Fue mi abuela, ¿verdad?”, inquirió. Sentí un nudo en la garganta cuando escuché eso. No iba a pasar nada malo, ¿o sí? Para alguien como yo, las bofetadas de Madame Katherine eran cotidianas. Asentí despacio: “Está bien. Ya estoy acostumbrada”. Él se puso serio: “¿Acostumbrada? Ella… ¿Te golpeaba antes?”. “No… a mí no, pero a los demás sí. Siempre intenté hacer lo posible por no molestarla. Creo que por eso me escogió para este trabajo, porque siempre cumplía con mis trabajos y no se quejaba. No sé por qué sigo fallando ahora”, dije, con tristeza. “¿Tiene que ser siempre tan violenta? ¡M*ldita sea!”, exclamó, asustándome. ¿Por qué se enfadaba tanto? Después de todo, era mi rostro, y yo no s