บทที่ 2363

สีหน้าของเอ็ดวิน เมนโดซายิ่งแย่ลงไปอีกหลังจากที่เขาได้ยินคำพูดของฮาร์วีย์ ยอร์ก นี่เป็นเพราะเมื่อพิจารณาจากหลักฐานต่าง ๆ ที่พวกเขาสามารถหามาได้จนถึงตอนนี้ คนที่จะทำอะไรแบบนี้ได้นอกจากฮาร์วีย์ก็น่าจะเป็นตระกูลเมนโดซาแห่งลาสเวกัส ไม่อย่างนั้นใครจะมีอำนาจในลาสเวกัสมากพอที่จะทำแบบนั้น? ใครจะสามารถทำเรื่องใหญ่แบบนั้นได้ชั่วข้ามคืน? “นายสืบภูมิหลังของหัวหน้าทีมแล้วหรือยัง?” ฮาร์วีย์ถาม “สืบแล้วครับ เขาเป็นคนลาสเวกัสและบรรพบุรุษของเขาสามชั่วอายุคนต่างก็ทำงานในกองกำลังตำรวจมาโดยตลอด นอกจากนี้เขายังเป็นที่นับถือในหมู่ตำรวจเป็นอย่างดี” เอ็ดวินแจ้ง “เขาเป็นคนที่ควรเป็นแบบอย่างเลยทีเดียว อย่างไรก็ตาม ยิ่งเขาสมบูรณ์แบบมากเท่าไร ปัญหาก็ยิ่งใหญ่ขึ้นเท่านั้น” ขณะที่ฮาร์วีย์พูด เขาก็หยิบโทรศัพท์ออกมาและส่งข้อความ ดิง! หลังจากนั้นครู่หนึ่งโทรศัพท์ของฮาร์วีย์ก็สั่นเล็กน้อย มีคนตอบกลับข้อความของเขา ฮาร์วีย์แสดงความสนใจอย่างมากหลังจากที่อ่านข้อความนั้น “จอร์จเพิ่งสืบเบื้องหลังของหัวหน้าทีมคนนั้น “ว่ากันว่าเขาเคยเรียนที่วิทยาลัยประจำในฮ่องกงเป็นเวลาครึ่งปี แม้ว่าบันทึกนี้จะถูกลบไปโดยเจตนา แต่ก็ไม่