บทที่ 406

เจย์ได้มาถึงบริเวณที่ไฟไหม้และออกคำสั่งให้ตัดไฟฟ้าทั้งหมดเพื่อช่วยเหลือผู้คนที่ติดอยู่กลางกองไฟ จากนั้นเขาก็เข้าไปในที่เกิดเหตุและนำทางแขกทุกคนในงานที่ตื่นตระหนกออกไปได้อย่างเป็นระเบียบ จอห์นก็ทำตามคำสั่งเช่นกัน แต่เขาดุว่า “เจย์ นายบ้าไปแล้ว นายอยากตายหรือไง! นายจะเข้ามาและออกคำสั่งด้วยตัวเองแบบนี้ได้ยังไง? ชีวิตคนอื่นที่นี่สำคัญกว่าของนายหรือไง?” ทว่า ไม่มีใครรู้ว่าเจย์กำลังคิดอะไรอยู่ขณะที่เขาพุ่งเข้าไปในกองเพลิง “นายกำลังมองหาอะไรกันแน่? นายอยากตายหรือไง?” จอห์นกระชากสายยางจากเจ้าหน้าที่ดับเพลิงที่อยู่ใกล้ ๆ และฉีดไปที่เจย์ ในไม่ช้า เจย์ก็โผล่ออกมาจากเพลิงไฟในขณะที่แบกใครบางคนไว้บนหลังของเขา ควันหนาปกคลุมที่เกิดเหตุ จอห์นพาเขาออกจากพื้นที่ หลังจากการเผาไหม้ประมาณ 40 นาที ในที่สุดเปลวไฟก็ดับลง เจย์ให้คำแนะนำกับจอห์นเกี่ยวกับวิธีจัดการกับผลตามหลังของเรื่องนี้ “ช่วยตรวจสอบที่มาของไฟหน่อย ไม่ว่าจะเป็นแขกที่อยู่ในห้องที่ได้รับผลกระทบจากไฟไหม้ก็ตาม และ…จับคนที่ลอบวางเพลิงคนนั้นให้ได้ด้วย” เจย์กล่าวขณะที่เขากัดฟันด้วยประโยคนั้น จอห์นตอบตกลงอย่างรวดเร็ว สายตาของเขาจ้องไปที่แผ่นหล