Kabanata 1827

Malakas at malinaw ang tunog ng sampal. Higit pa rito, sinadya niyang sampalin ang sugatang bahagi ng mukha ni Shirley. Masyadong bigla ang pangyayari. Hindi ito inasahan ni Camille at Cathy, habang natuwa ang nanay ni Ada sa “nagawa” niya at palihim na natuwa si Ada. Ngunit saglit lang na nalasap ni Ada ang sandali bago siya makatanggap ng malakas na sampal sa kanyang kanang pisngi. “Aray!” Napasigaw sa sakit si Ada nang sampalin ni Carter nang malakas si Ada na nahirapan siyang makatayo. Nalasahan din niya ang dugong tumutulo mula sa sulok ng kanyang bibig. Nanigas si Ada at ang nanay niya habang nanlalaki ang mga mata niya. Hindi nila inakalang gagawin ito ni Carter. Talagang sinampal niya si Ada! Hindi rin ito inasahan ni Shirley. Mukhang kaagad na naibsan ang sakit sa kanyang pisngi. Sinusubukan ba siyang protektahan ni Carter? “Ang kapal ng mukha mong sampalin ang anak ko Carter?!” Nababahalang sinabi ng nanay ni Ada. Mukhang walang pakialam si Carter ngunit m