Capítulo 39

El resto de la mañana pasó rápidamente. Antes de que se diera cuenta, de repente estaba de pie detrás de un par de pesadas puertas fortificadas de madera fuera de la capilla junto a un hombre de setenta y tantos años de rostro grisáceo y rasgos oscuros y premonitorios. Este hombre era Faro Mancini. Su abuelo. No hablaba ni una palabra de inglés. Ella apenas hablaba italiano. Probablemente podrían haberse comunicado a regañadientes a través de su español y su italiano, ya que los dos idiomas compartían muchos cognados y más similitudes que su contraparte en inglés, pero, nuevamente, no deseaba revelar el alcance de sus habilidades lingüísticas a nadie, al menos no por el momento. Por lo tanto, no tenían nada que decirse el uno al otro. Faro vestía un elegante esmoquin blanco y negro como todos los demás caballeros presentes. Sin una palabra, le ofreció el brazo a su única nieta, la cual lo aceptó torpemente. Un momento después, las dulces y conmovedoras cuerdas del Canon de Pachelbel es