Capítulo 72

Los tres permanecieron en el estudio de su abuelo por un tiempo más mientras Salvatore y Faro continuaban discutiendo el derribo en el funeral. Esta vez, sin embargo, en lugar de sentarse elegantemente y permanecer complaciente, insistió en formar parte de la conversación, presionando a Salvatore para que le transmitiera sus preocupaciones sobre las decisiones clave que se estaban tomando. Una vez más, las traducciones eran todas para mostrar y sobre todo para convencer a Faro de que estaba jugando con su tiranía y ocultando sus secretos a Salvatore, ya que el viejo y astuto zorro había demostrado hace unos momentos que hablaba y entendía inglés perfectamente. Pero sus opiniones eran reales. Ella quería que importaran, quería ser escuchada, ser vista —Il servizio si terrà al chiuso o all'aperto?/¿El servicio se llevará a cabo en el interior o en el exterior?— preguntó Faro —Dentro la chiesa/ Dentro de la iglesia— respondió Salvatore —Stai pensando di bloccare le uscite?/ ¿Estás pensand