Kabanata 90

Napahinto sandali si Jermain, ngunit agad niyang sinabi na, "Mr. Lawrence, walang galit sayo ang pamilya namin. Hindi na kailangang dumanak ang dugo para sa isang walang kwentang gaya ni Leo Grayson—" "Si Leo Grayson? Talaga?" Suminghal sa galit si Frank. "Sinira ng pamangkin mo ang mukha ni Helen! Pagbabayaran niya ito ng buhay niya!" "D-Dahil lang sa isang babae?" Naguluhan naman si Jermain. "Buhay naman siya, hindi ba? Tapos hinihingi mo ang buhay ng pamangkin ko para sa napakaliit na bagay?!" "Magpasalamat ka na buhay siya," sabi ni Frank. "Kung pinatay siya ng pamangkin mo, ang bawat isang Chandler ay mamamatay kasama niya." "Ano..." Muling natigilan si Jermain at kinailangan niyang pakalmahin ang sarili sandali. "Tingnan mo, anak—ibibigay namin sa iyo ang anumang gusto mo bilang kabayaran. Ngunit hindi mo maaaring patayin si Finn, o pupunta kami para sa iyong ulo kahit na ito ang huling bagay na gagawin namin!" Kahit na si Finn ay isang bastard na walang katayuan o impluwens