Capítulo 17

—¡Señorita Luisa, mire esto! El sábado por la noche, Fabián entró corriendo en el piso de alquiler de Luisa con el teléfono en la mano. La casa vieja tenía un aislamiento acústico deficiente; el sonido del televisor del vecino y el ruido del mahjong del piso de abajo se mezclaban en un solo caos. Luisa estaba ordenando las recetas que iba a estudiar la semana siguiente y levantó la vista. —¿Y ahora qué pasa? —¡Salió en las noticias! —dijo Fabián, girando la pantalla hacia ella. [Dueña de restaurante en Boston viaja a otra ciudad para aprender cocina] ocupaba el puesto quince; al entrar, el primer tuit era una foto conjunta de ella y Fabián. A la entrada del mercado, ella llevaba una cesta de verduras y Fabián sonreía a su lado con una expresión luminosa. El texto decía: [Después de quemar su propio restaurante, la reina de los mariscos de Boston se traslada discretamente a Washington; ¿salta la chispa con un aprendiz joven?] Las comparticiones ya superaban las diez mil. —¿Pero qué es t