Capítulo 5

A la mañana siguiente, cuando Diana bajó las escaleras, vio a Mercedes de pie junto a la mesa del comedor, colocando los cubiertos. Después de una noche de esfuerzo, había logrado cambiar el uniforme de sirvienta por un vestido largo y ceñido, que realzaba perfectamente sus curvas. Además, su cara tenía cierto parecido con la de Diana; no era de extrañar que Esteban la hubiera elegido como amante. Al ver aparecer a Diana, Mercedes la saludó con entusiasmo. —Señora Diana, ya se ha despertado, venga a desayunar. Parecía que, de manera casual, se giró un poco para mostrar las marcas irregulares de besos en su cuello; además, en su delicada muñeca llevaba una pulsera verde. Diana la reconoció de inmediato: era la que Leticia había usado, la pulsera que simbolizaba la herencia de la familia Salazar. Recordaba haber oído a Leticia mencionar esa pulsera; Esteban también se la había pedido a Leticia para Diana, pero ella se negó alegando que Diana no podía tener hijos. Ahora, la pulsera se encontraba en la muñeca de Mercedes. Diana apretó los puños, sintiendo que todo por lo que había luchado era absurdamente ridículo. Considerando la relación entre ambas familias, no había querido hacer un escándalo, pero ahora se daba cuenta de que Mercedes era en realidad la nuera aceptada por Leticia. Incluso, el día anterior, el amigo íntimo de Esteban en el hospital conocía la existencia de Mercedes. Sólo ella, como una tonta, había sido engañada por las promesas vacías de Esteban. Diana no pudo evitar sonreír con amargura. Si Esteban hubiera decidido desde el principio tener hijos, ella podría haberlo entendido y habría optado por marcharse, sin involucrarse más con él. Recordó la escena en el despacho la noche anterior y sintió nuevamente ese dolor punzante en el pecho; incluso deseó golpear a Esteban. Pero ese no era el resultado que deseaba; quería que él se arrepintiera para siempre. En ese momento, Esteban bajó las escaleras; lucía completamente renovado, sin que se le notara el cansancio de toda la noche. Al pasar junto a Mercedes, fue evidente la mirada de complicidad entre ambos; ella bajó la cabeza tímidamente. Él se giró y, sólo entonces notó la palidez de Diana. Se puso nervioso al instante. —Querida, ¿ayer te mojaste y te enfermaste? Hoy no iré a la empresa, me quedaré en casa para cuidarte. En ese momento, Diana deseaba irse de inmediato; cada segundo que pasaba con Esteban le resultaba insoportable y le hacía sentir que él era repugnante. —No es necesario —respondió ella, rechazando su ofrecimiento—. Lo importante es que atiendas los asuntos de la empresa. Si descanso en casa, pronto me recuperaré. Esteban arrugó la frente, sintiendo una inexplicable inquietud. Normalmente, Diana anhelaba que él permaneciera a su lado sin separarse ni un momento, pero ahora se comportaba de manera extraña en todos los aspectos. Sin embargo, él conocía bien a Diana y comprendió que, en ese instante, ella ya había tomado una decisión. No le quedó más remedio que dar nuevas instrucciones a las empleadas. —Ustedes, cuiden bien de ella en casa. Las sirvientas se miraron entre sí, como si ya estuvieran acostumbradas a la imagen de ellos como una pareja amorosa y asintieron una tras otra. En ese momento, Mercedes se levantó de repente, se acercó a Esteban y, de forma voluntaria, empezó a arreglarle la ropa. —No tienes bien el cuello de la camisa, déjame ayudarte. Sorprendentemente, Esteban también bajó la cabeza de manera inconsciente, lo que permitió que ella lo acomodara. Ese gesto involuntario era, precisamente, lo que más dolía. Las sirvientas quedaron atónitas y todas dirigieron la mirada hacia Diana, sin atreverse siquiera a respirar. Fue entonces cuando Esteban se dio cuenta de la situación; retrocedió bruscamente un paso para tomar distancia de Mercedes y le agradeció con cortesía. —Me voy a la empresa —dijo. Luego, se acercó a Diana, inclinándose para depositar un beso en su frente y murmuró—; Querida, espérame hasta que vuelva. Su voz, llena de ternura, era exactamente la misma que la de la noche anterior en el despacho.