บทที่ 2516

สิบนาทีต่อมาผู้ตรวจการกลุ่มใหญ่พร้อมอาวุธก็พุ่งเข้ามาและจับกุมผู้คนทั้งหมดทันที นักข่าวมากกว่าสิบคนก็มาถึงเช่นกันราวกับฉลามที่สัมผัสได้ถึงเลือดในน้ำ ตระกูลยอร์กแห่งฮ่องกงและลาสเวกัส บรีวู้ด ชินคาเงะเวย์ และคนอื่น ๆ ต่างกลายเป็นข่าวใหญ่ของค่ำคืนนี้ ชื่อต่าง ๆ ที่ฮาร์วีย์กล่าวเพียงพอจะทำให้เรื่องนี้กลายเป็นข่าวพาดหัวข่าว ไหนจะองค์ประกอบมากมายที่เกี่ยวข้องอีก สถานีตำรวจฮ่องกงและลาสเวกัสไม่กล้าที่จะบิดเบือนกฎหมายเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัวและรู้ตัวว่าพวกเขาจะต้องจัดการเรื่องนี้อย่างเป็นธรรม แม้แต่วินซ์ ยอร์ก ซึ่งมีสถานะสูงมากในฮ่องกงและลาสเวกัส ก็ไม่สามารถหลบหนีได้และถูกนำตัวไปสอบสวน ผู้ตรวจการสถานีตำรวจฮ่องกงและลาสเวกัสไม่กล้ามีเจตนาร้ายใด ๆ ทุกคนได้กำชับให้ทุกอย่างดำเนินการอย่างเป็นกลางภายใต้การกำกับดูแลของสื่อมวลชน ประชาชนเกือบร้อยคนถูกส่งไปยังสถานีตำรวจของเกาลูนซิตี้ พวกเขาทุกคนผ่านการสอบปากคำอย่างเข้มงวดและถูกซักถามอย่างถี่ถ้วน แม้แต่ผู้บาดเจ็บก็ไม่รอด ฮาร์วีย์ถูกนำตัวไปที่สถานีตำรวจของเกาลูนซิตี้เช่นกัน แต่เขายังคงสงบสติอารมณ์ได้ตลอดเวลา เขาจงใจทำแบบนี้เพราะวินซ์ นอกจากจะต้องกา